Una volta ne ho provata una, ma non ha mostrato nessun entusiasmo.
I tried one of them once, but she didn't show any enthusiasm at all.
Ha forse mostrato nessun segno di sofferenza?
Has she shown any sign of it?
Così ho dato la parte a Jeff Anderson, un tipo con cui andavo alle superiori che non aveva mai mostrato nessun interesse per la recitazione ed era perfetto per questo
So I gave the part to Jeff Anderson, a dude I'd went to high school with who'd never shown any interest in acting and was perfect for it.
Grazie per non aver mostrato nessun interesse per mia madre.
Thank you for taking no interest in my mother.
Il metotrexato non ha ancora mostrato nessun effetto.
The methotrexate isn't showing any effects yet.
Sua figlia non ha mostrato nessun segno?
So your daughter, she showed no signs?
Il kit per lo stupro non ha mostrato nessun livido.
The rape kit showed no bruising.
Trillo non ha mostrato nessun segnale di menzogna.
Trillo didn't show any deception leakage.
E io non gli ho mostrato nessun segno d'apprezzamento.
Yeah. And I didn't show any appreciation for it.
Diceva che ero fredda... castrante... e che non gli ho mostrato nessun affetto fisico per anni.
He claimed I was cold, emasculating, and hadn't shown him any physical affection for years.
Hanno ucciso impunemente ed non hanno mostrato nessun rispetto per la vita umana.
They have killed with impunity and they have showed no respect for human life.
Il punto è che sto per trasferirmi e non hai mostrato nessun sentimento. - Basta.
My point is, I'm moving out, and you haven't shown a shred of emotion about it.
L'agente Seger non ha mostrato nessun segno di condizionamento durante l'indagine.
Agent Seger demonstrated no bias during this investigation.
Non hai mostrato nessun desiderio di entrare in questa scuola.
You showed no passion of wanting to be in this school.
Sono su questo pianeta da 25, e non ho mostrato nessun segno di cambiamento.
I've been on this planet for 25, and I'm not showing any signs of changing.
Avevi ragione, la TAC non ha mostrato - nessun taglio nel pancreas. - Come lo sai?
You were right, CT showed no cut on the pancreas.
Taylor non ha mostrato nessun segno di... Autolesionismo o di comportamento suicida.
Taylor showed no sign of self-harm or any other suicidal behaviour.
Fino allora, non aveva mostrato nessun interesse nelle donne.
Until then, you showed no interest in women.
Il direttore ha detto che Nate aveva qualcosa di grosso ma non le aveva ancora mostrato nessun video.
News director said Nate was on to something big but hadn't shown her any video yet.
I dati su un piccolo numero di donne che hanno preso paroxetine durante gravidanza, non hanno mostrato nessun rischio aumentato di malformazioni congenite nel neonato.
Data on a small number of women who took paroxetine during pregnancy, showed no increased risk of congenital malformations in the newborn.
Il padre ha capito tutto, ma non ha mostrato nessun segno.
The father understood everything, but showed no sign.
Ma non hai mai mostrato nessun interesse nei miei confronti.
But you didn't show any interest in me.
La tua TAC non ha mostrato nessun segno di aneurisma dell'arteria basilare.
Your C.T. scan showed no sign of a basilar artery aneurysm.
Non ha mostrato nessun segno di devianza.
She hasn't displayed any signs of deviation.
Non ha mostrato nessun comportamento strano?
Was he exhibiting any odd behavior?
La risonanza e l'ecografia transesofagea non hanno mostrato nessun rigonfiamento, ne' masse, ne' inattivita', ne' nessun altro segno.
MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything.
Forse biologicamente, ma non ha mai mostrato nessun istinto paterno.
Biologically, perhaps, but he's never exhibited any paternal instincts.
L'autopsia di Maria Garza non ha mostrato nessun segno di trauma vaginale.
Maria Garza's autopsy showed no signs of vaginal trauma.
Si', vero, ma comunque, non ha mostrato nessun segno di preoccupazione quando i suoi uomini hanno esaminato la sua stanza.
Yes, true, but even so, he exhibited absolutely no signs of distress when your men went to search his bedroom, hmm?
(Quando le autorità lo hanno svegliato, non ha mostrato nessun tipo di rincrescimento!)
(When the authorities woke him up, he showed no regrets whatsoever!)
Studi risalenti agli anni '40 mostrano la sicurezza e i benefici correlati alla sua somministrazione in soggetti con artrite, ma ulteriori studi non hanno mostrato nessun effetto benefico sulla memoria e sulla forza muscolare.
Studies in the 1940s showed its safety and benefits in people with arthritis, but additional studies failed to show any beneficial effects on memory and muscle strength.
E considerando la nuova passione per il rame, è particolarmente sbalorditivo il fatto che i progettisti con l'andare dei secoli non hanno quasi mostrato nessun interesse per questo metallo non ferroso.
Particularly astonishing about the newfound love for copper is that, during the last century or so, designers had shown nearly no interest in this non-ferrous metal at all.
Se qui non viene mostrato nessun dispositivo SumUp, spegni il Bluetooth del tuo smartphone o tablet.
If no SumUp device is shown here, please turn off the Bluetooth of your smartphone or tablet.
In primo luogo, ha insegnato Gemara con noi chiaro, con carezza, con il discorso morbido, gentile e se non potevamo capire sistemi sofisticati ad ogni modo, non ha mostrato nessun irritazione.
First, he taught Gemara with us clear, with caress, with the soft, kind speech and if we could not understand sophisticated systems in any way, he did not show any irritation.
Ad oggi non ha mostrato nessun progresso.
To this day she has not shown any improvement at all.
A partire da un certo numero di messaggi pubblicitari, non vi sarà più mostrato nessun ulteriore materiale pubblicitario della campagna in oggetto.
Once you reach a certain level of exposure, you will not be shown any more adverts from that campaign.
Gli oppositori indicano uno studio del 2005 condotto dalla RAND Corp. che ha mostrato "nessun impatto significativo nell’educazione - a breve o lungo termine".
Opponents point to a 2005 study done by the RAND Corp. which showed “no significant impacts in education – in the short or long term.”
Un altro dei produttori che non ha mostrato nessun dispiacere in seguito agli arresti è stato Ronan Levy, cofondatore delle Canadian Cannabis Clinics, dove medici specialisti prescrivono marijuana ai pazienti che ne hanno bisogno.
Another producer who was encouraged by the arrests was Ronan Levy, co-founder of Canadian Cannabis Clinics, where specialised doctors prescribe marijuana to patients who need it.
I dati ottenuti da studi di animale non hanno mostrato nessun pericolo per il feto e la madre.
The data obtained from animal studies showed no danger to the fetus and the mother.
Tuttavia, finora, il malware non ha mostrato nessun altro comportamento.
However, so far, the malware has not exhibited any other behavior.
2.2888760566711s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I tried one of them once, but she didn't show any enthusiasm at all. 